Fino agli inizi dell’800 erano presenti nel pavimento dell’Abazia numerose iscrizioni funebri; in occasione del rifacimento della pavimentazione, avvenuta tra il 1809 e il 1828, vennero spostate e posizionate lungo le pareti interne. Riportiamo quelle leggibili.
IOSEPHO. BARBIERI. A. BARTHOLOMAEO.
MASCHI. ET. NEPTE. IN. UXOREM. ET.
BONIS. IN. USUM. FRUCTUMQUE.
DONATO. PATRI. OPTIMO. DOMINICUS
FILIUS. HOC. MON. POSUIT. OBIIT XIII
[…] FEBR. AN. MDCCLXXXIII
HIC TANTVM CINERES
DUOBUS AB ANN ANTE XIX SAEC QUIESCUNT
PETRI MONGA SACER
AETAT ANN LXXIV VITA FV […]
XVII KAL MAIVS
P P V
DOM
BHARTOLAMEO […]
ANNVM LXXII A C F N I I
ELISABETA […]
PI III _PUS FILIUS
MONUMEN […]
MOES […]
XXVIII […]
MEMORIAE
DOMINICI PRECETTI
ARCHIPRESBYTERI
DEFUNCTI
SUB DIE XXX MAY
CONSANGUINEI MOERENTES
HIC POSUERUNT CINERES
ANNO DNI MDCCCXXVII
D’ANNI 65 PREGATE DIO
[…]
I FIGLI INCONSOLABILI
POSERO
DOMENICA VXOR JOANNIS
ANTONIJ FRESCO
HIC JACET
VIXIT ANN 66 OBIJT IN
DOMINO DIE 15 DBRIS 1770
DOMINICVS […]
HIC QVIESCIT IN PACE
VIXIT ANN LXVI
OBIIT DIE XVII APRILIJ
ANNO MDCCLXXIX
LAPIS CIIDUS HIC FECIT CORPUS
CATHARINA MARTORELLI
UXOR […] FRANCISCI FERRARI
CLAUSIT DIES SUOS IV NONAS MAIAS
ANNI 1788 AETATIS SUAE 79
TERESIAE NOB. ORTAE SCHIAUONI
IOSEPHI CAIEGARI CONIUGIS PERDILECTAE
[hic] IACENT OSSA
QU […] MORS. AETATE RAPUIT
[…] IUNII AN. MDCCLXXXII
D O M
HIC IACENT
OSSA IOANNIS BAPTISTAE DE FRANCESCHI
AETATIS AN 67
QVI OBIIT PRIDIE NONAS MAII 1775
EIVSQVE FILII
HOC MONVMENTVM MOERENTES
POSVERE
SVNT ETIAM HIC CINERES EIVS UXORIS
JACOBAE AN 69 DEF JI CAL AVC 1780
HIC QVIESCIT IN PACE
OBR IV DVS SEPTEMBRIS
ANNO MDCCLXXXV
AETATIS SVAE AN 8 […]
D O M
MISEPEMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
BIRGITTA FERRARI
DOMINICI BETT […]
UXOR HIC […]
OBIIT XVI K
ANN […]
[…]TRV DE NATALIB […]
[…] OSSI
[…] PVLCRUM
[…]
[…]
QVI IACE
IL FV S[…]G ALFIER
GIOVANNI [b]ATTA MONGA
MORTO LI […]IVGIO 1784
D’ETA’ ANNI 86
E [me]SI 7